Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Anbieter der Webseite www.deutsche-hypo-immobilienklima.de
sowie deren Weiterleitungen
www.deutsche-hypo-immoklima.de
www.immoklima.de
www.immobilienklima.de
www.deutsche-hypo-index.de
ist die

bulwiengesa AG

Wallstraße 61
10179 Berlin
Telefon: +49 30 278768-0
Telefax: +49 30 278768-68
E-Mail: info@bulwiengesa.de
Webseite: https://www.bulwiengesa.de

Vertreten durch:
Vorstand

Thomas Voßkamp
Nymphenburger Straße 5
80335 München
+49 89 232376-0

Ralf-Peter Koschny
Moorfuhrtweg 13
22301 Hamburg
+49 40 423222-0

Aufsichtsrat

Bernhard H. Hansen, Barbara Deisenrieder, Dr. Peter Christian Schmidt

Registereintrag:

Eingetragen im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: HRB 95407 B

Umsatzsteuer-ID:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE 164 508 347

Verantwortlich für den Inhalt (gem. § 55 Abs. 2 RStV):

Tobias Kassner
Moorfuhrtweg 13
22301 Hamburg

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Streitschlichtung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Der Webseiten-Anbieter übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit der Inhalte. Der Webseiten-Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass die in der Webseite bereitgestellten Informationen keine fachliche oder inhaltliche Beratung darstellen. Er haftet daher nicht für direkte oder indirekte Schäden einschließlich entgangener Gewinne, die einem Nutzer durch die Inanspruchnahme des Informations- und Funktionsangebotes dieser Webseite entstehen.

Der Webseiten-Anbieter übernimmt keine Haftung für Verluste, die durch die Verteilung und/oder Verwendung dieser Dokumente/Informationen verursacht wurden oder die mit der Verteilung/Nutzung dieser Dokumente/Informationen im Zusammenhang stehen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält ggf. Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht der Webseite und des Produkts

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Nutzungsrechte an den Inhalten

Die Webseiten, ihre Programmierung, Inhalte, Gestaltung und Struktur unterliegen urheber-, marken- und wettbewerbsrechtlichen Schutzrechten. Urheberrechtshinweise und Markenbezeichnungen dürfen weder verändert noch beseitigt werden. Eine Vervielfältigung, Verbreitung, Bereithaltung zum Abruf oder Online-Zugänglichmachung (Übernahme in andere Webseite) unserer Webseiten, des Layouts der Webseiten, ihrer Inhalte (Texte, Bilder, Programme) ganz oder teilweise, in veränderter oder unveränderter Form ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung zulässig. Lediglich die nicht kommerzielle private Nutzung ist in den Grenzen des Urheberrechtsgesetzes zulässig.

Konzeption, Produktion und Design

© bulwiengesa AG

Die durch die „Sharingfunktionen“ eingebetteten Möglichkeiten (Bilddownload der Diagramme, Download der Datengrundlage im Excel-Format, Verteilung der Ergebnisse per Twitter, LinkedIn oder Xing bzw. durch Nutzung des Embed-Code) sind hiervon ausgenommen und erwünscht.

Fotos, Grafiken und Bilder

Sämtliche der auf der Webseite verwendeten Fotos, Bildern und grafischen Gestaltungen sind urheberrechtlich geschützt.

Bildquellen und -nachweise:
Alle Bilder und Fotos stammen

  • - aus dem firmeninternen Bildbestand der Deutsche Hypothekenbank (Aktien-Gesellschaft)
  • - aus dem firmeninternen Bildbestand der bulwiengesa AG
  • - vom Stockfotografieanbieter iStock
  • - vom Stockfotografieanbieter Photocase (über Bijan Dawallu)

Haben Sie Interesse an der Verwendung einzelner Darstellungen, wenden Sie sich bitte an den Seitenbetreiber. Er wird dann gegebenenfalls den Kontakt zum Urheber oder Nutzungsberechtigten herstellen.

Datenschutzerklärung

für die Webseite

www.deutsche-hypo-immobilienklima.de
sowie deren Weiterleitungen
www.deutsche-hypo-immoklima.de
www.immoklima.de
www.immobilienklima.de
www.deutsche-hypo-index.de
registriert auf die bulwiengesa AG.

1. Allgemeine Hinweise


Wir betreiben die oben aufgeführten Webseiten mit dem Ziel, einen qualitativen Immobilienkonjunkturindikator zu erheben und Informationen rund um dieses Thema anzubieten. Im Zuge dieser Tätigkeit werden von sogenannten Panelexperten Meinungen zum deutschen Immobilienmarkt eingeholt. Panelexperten werden explizit auf Basis ihrer Eignung hierfür per E-Mail eingeladen. Wenn Sie diese Website als Panelexperte mit Login benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Mit der Annahme dieser Einladung und der Teilnahme auf dieser Plattform stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung zu.


Auch der reine Besuch der Webseite sorgt für die Erhebung personenbezogener Daten. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, wie und zu welchem Zweck das geschieht.


Verantwortlichkeit und Datenschutzbeauftragter

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist im Impressum aufgeführt und ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Darüber hinaus haben wir für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten mit folgenden Kontaktdaten bestellt:

bulwiengesa AG

Herr Jan Finke
Nymphenburger Straße 5
80335 München
Telefon: 089-232376-43
E-Mail: datenschutz@bulwiengesa.de

2. Art, Umfang der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten


Sie können die öffentlichen Bereiche unserer Webseite grundsätzlich ohne die gesonderte Eingabe personenbezogener Daten einsehen. Einige Daten werden jedoch automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten („Systemdaten“, z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Andere Daten werden dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen („personenbezogene Inhaltsdaten“). Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Neben den uns betreffenden Verpflichtungen tragen Sie daher ebenfalls Verantwortung gegenüber sich selbst. Wie Sie sehen werden, erheben wir Daten von unseren Nutzern nur in einem sehr beschränkten Maß. Die Angabe weiterer personenbezogener Daten sowie die Öffentlichkeit der personenbezogenen Daten für Dritte hängt weitestgehend von Ihren Entscheidungen ab. Gehen Sie also sensibel mit der Weitergabe personenbezogener Daten um und bedenken Sie immer die Folgen der Öffentlichkeit des Internets.


Systemdaten
Cookies

Die Webseite verwendet teilweise sogenannte Cookies. Der volle Anwendungskomfort, um den wir uns ständig bemühen, ist nur über den Einsatz von Cookies zu erreichen (Definition für ‚Cookie’ laut Wikipedia: Ein Cookie ist eine Textinformation, die die besuchte Website – hier ‚Server’ – über den Browser im Rechner des Betrachters – ‚Client’ – platziert. Der Cookie wird entweder vom Webserver an den Browser gesendet oder von einem Skript in der Website erzeugt. Der Client sendet die Cookie-Information bei späteren, neuen Besuchen dieser Seite mit jeder Anforderung wieder an den Server). Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschten Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z. B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Neben Cookies, die wir selbst setzen, können dies auch Dritte Parteien (sog. Third Party Cookies), sofern sie auf dieser Webseite eingebunden sind. Aktuell ist dies lediglich highcharts.com (Angebot von dynamischen Grafiken); personenbezogene Daten werden dabei nicht ausgetauscht oder verwendet.


Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse
  • Die Logfiles erheben und speichern wir zum einen aus Sicherheitsgründen, um Fälle des Missbrauchs unseres Dienstes nachvollziehen zu können. Durch die Daten gewinnen wir zum anderen Erkenntnisse darüber, wie unser Dienst genutzt wird. So erfahren wir zum Beispiel, welche Seiten besonders beliebt sind, zu welchen Zeiten die Nutzung unseres Dienstes besonders intensiv ist, wie die Navigation innerhalb des Dienstes verläuft etc. Die Ergebnisse dieser Analyse liegen am Ende in statistischer Form vor und sind anonym. Wir nutzen die Ergebnisse zur technischen und redaktionellen Optimierung unseres Dienstes. Das heißt zum Beispiel, dass wir nicht wissen, welches Nutzungsverhalten Sie bevorzugen, sondern nur, dass es irgendeinen Nutzer gibt, der ein solches Nutzungsverhalten hat. Wir haben keinerlei Handhabe und keinerlei Interesse, Sie auf der Grundlage einer IP-Adresse als Individuum zu identifizieren.


    Webanalyse-Tools

    Die Webseite des Deutsche Hypo Immobilienklimas setzt kein sogenanntes Webanalyse-Tool zur Analyse des Datenverkehrs (z. B. Google Analytics) ein. Diesbezügliche personenbezogene Daten, Cookies etc. werden demnach nicht erhoben bzw. fallen nicht an.


    Personenbezogene Daten/Inhaltsdaten

    Personenbezogene Daten erheben und verarbeiten wir, wenn Sie der Teilnahme als Immobilienexperte für diese Webseite zustimmen. Weiterhin speichern wir in einem bestimmten Umfang Daten, die bei der Nutzung unseres Dienstes anfallen, dies allerdings in anonymisierter bzw. pseudonymisierter Form. Darüber hinaus werden die von Ihnen im Zuge der Teilnahme am Deutsche Hypo Immobilienklima eingegebenen Daten auf unseren Servern elektronisch gespeichert, um hierdurch die Werte des Immobilienklimas sowie dessen Teilkomponenten zu erheben. Diese werden im Zuge der Weiterverarbeitung anonymisiert und aggregiert ausgewertet. In keinem Fall ist die Zuordnung der Eingaben eines Teilnehmers einsehbar. Die ermittelten Werte werden auf dieser Plattform für Dritte abrufbar bereitgestellt (sog. Inhaltsdaten).


    a) Kontakt- und Unternehmensdaten des Immobilienexperten

    Im Rahmen Ihrer Teilnahme erfragen wir grundsätzlich nur die folgenden Daten (nachfolgend als „Kontaktdaten“ bezeichnet):

    • Name*
    • Anschrift
    • Telefon- und Faxnummern
    • Angaben zum Unternehmen, das Sie vertreten (Name, Position, Webseite)*
    • E-Mail-Adresse*
    • Log-in-Daten (Zugangsname/Passwort)*
    • Diese Kontaktdaten benötigen wir, um die Nutzerkonten zu verwalten und den Nutzer, soweit erforderlich, kontaktieren zu können. Die Angaben mit ergänzendem Stern sind dabei zwingend notwendig für die Teilnahme am Expertenpanel. Die nicht gekennzeichneten Felder erleichtern die Panelpflege und sind freiwillig. Die betreffenden Felder müssen für eine Teilnahme am Deutsche Hypo Immobilienklima nicht zwingend ausgefüllt werden.


      b) Informationen zum Unternehmen für Sonderauswertungen

      Darüber hinaus werden im Bereich „Informationen zum Unternehmen“ weitere, grob gerasterte Angaben zum Unternehmen abgefragt, das der teilnehmende Immobilienexperte vertritt.

      Hierzu gehören:

      • Branche des vertretenen Unternehmens
      • Art der Immobiliennutzung, die im Fokus steht
      • Regionaler Tätigkeitsfokus
      • Angaben zur Unternehmensgröße (Umsatz, Projektvolumen, Mitarbeiter)
      • Die Informationen werden erhoben, um Sonderauswertungen im Rahmen der Berichterstattung durchzuführen. Sie werden in keinem Fall weitergegeben und nur anonymisiert und aggregiert ausgewertet. Diese Angaben müssen nicht ausgefüllt werden, um am Deutsche Hypo Immobilienklima teilzunehmen und sind absolut freiwillig.

        Die Daten aus a) und b) werden im Bereich „MyImmoklima“ unter „Mein Profil bearbeiten“ angezeigt und können jederzeit geändert werden.

        Ein bestehendes Nutzerkonto kann jederzeit im Bereich „MyImmoklima“ gelöscht werden. Sämtliche personenbezogene Nutzerdaten werden dabei gelöscht. Gleichzeitig wird der Nutzer dabei vom Expertenpanel abgemeldet. Auch die zum Start der Erhebungsperioden versendeten Einladungen sowie die nachfolgenden Erinnerungsmails beinhalten jeweils Links zum Löschen des Nutzerkontos und zur Abmeldung vom Expertenpanel.


        3. Umgang mit Daten


        Datenschutzmaßnahmen und Sicherheit

        Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Im Zuge des Betriebs dieser Webseite werden wir mit Ihren Daten sensibel und sorgfältig umgehen und für eine hohe Datensicherheit sorgen. Wir beachten dabei die Vorschriften des Bundesdatenschutz- sowie des Telemediengesetzes und werden personenbezogene Daten nur in dem in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Umfang erheben und verarbeiten.

        Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um zu gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten unserer Nutzer vor Verlust, unrichtigen Veränderungen oder unberechtigten Zugriffen Dritter geschützt sind. So werden Ihre Daten bei der Registrierung verschlüsselt übertragen sowie die Passwörter und die anderen Daten jeweils mit einer eigenen Sicherheitstechnologie verschlüsselt gespeichert. Die Datenbanken an sich sind nochmals gesondert gesichert. In jedem Fall haben von unserer Seite überdies nur berechtigte Personen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und dies auch nur insoweit, als es im Rahmen der oben genannten Zwecke erforderlich ist.

        Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

        Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.


        Weitergabe von Daten an Dritte

        Wir geben Daten von Ihnen generell nicht an Dritte weiter. Wir geben Daten von Ihnen nur dann an Dritte weiter, wenn und soweit dies zur Durchführung der mit Ihnen bestehenden Vertragsverhältnisse oder zur Durchsetzung unserer Ansprüche und Rechte notwendig ist, es sich um Anfragen von behördlichen Organen, insbesondere von Strafverfolgungs- und Aufsichtsbehörden, handelt und die Weitergabe zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung sowie zur Verfolgung von Straftaten erforderlich ist und/oder wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind.


        Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung

        Auf schriftliche oder in Textform kommunizierte Anforderung geben wir Ihnen jederzeit nach Maßgabe des § 13 Abs. 7 TMG und des § 34 BDSG darüber Auskunft, welche personenbezogenen Daten über Sie bei uns gespeichert sind. Sie haben weiterhin jederzeit die Möglichkeit, die Daten Ihres Nutzerkontos und damit Ihre persönlichen Daten durch uns sperren oder löschen zu lassen. Von der Löschung ausgenommen sind ausschließlich Daten, die wir zur Abwicklung noch ausstehender Aufgaben oder zur Durchsetzung unserer Rechte und Ansprüche benötigen sowie Daten, die wir nach gesetzlicher Maßgabe aufbewahren müssen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.


        4. Sharing-Funktionen und soziale Medien


        Auf der Webseite werden verschiedene Möglichkeiten angeboten, um die dargestellten Inhalte (Immobilienklima, Teilindizes) zu teilen und zu exportieren, darunter:

        • Diagrammexport per PDF, JPEG: Diese Funktionalität wird über Highcharts, einem externen Dienstleister, bereitgestellt. Mehr Informationen zu diesem Anbieter finden sich unter: https://www.highcharts.com/. Personenbezogene Daten werden dabei nicht erhoben, genutzt, ausgetauscht oder verarbeitet. Es ist jedoch möglich, dass Cookies gesetzt werden (sog. Third Party Cookies).
        • Datenexport als Excel-Datei: Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, genutzt, ausgetauscht oder verarbeitet.
        • Embed-Code, um Inhalte auf anderen Webseiten anzuzeigen: Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, genutzt, ausgetauscht oder verarbeitet.
        • Verlinkung zu den Diensten von Twitter, LinkedIn und Xing: Hierbei handelt es sich nicht um die Plug-Ins der aufgeführten Dienste, die teilweise direkt beim Aufruf der Seite bereits personenbezogene Daten erheben/übermitteln können. Vielmehr ruft diese Seite nur Links zu den Diensten auf. Ein Austausch personenbezogener Daten findet auf dieser Webseite nicht statt. Nach Betätigung des Links befindet man sich auf den Seiten der Dienste. Wir verweisen hier an die Datenschutzbestimmungen dieser Dienste sowie an unsere Ausführungen zu Links und externen Inhalten.


        • Stand: 25.05.2018